domingo, 30 de mayo de 2010

Tecpan - 23/05/2010

La experiencia del mercado fue interesante porque el tipo de información que se necesitaba recabar lo obligaba a una a tratar de establecer una comunicación más intima con las personas del lugar, de lo que uno realmente acostumbra con personas con quienes habla por primera vez.

Considero que establecer esa conexión fue el principal reto, porque la mayoría de entrevistados mostraba cierta sorpresa y desconfianza y hasta incomodidad cuando los cuestionamientos se volvían más específicos y directos.

Pudimos identificar en el área que hay dos grupos; uno es formado por las personas que tienen sus ventas en el interior del mercado y que atienden su negocios todos los días en un horario establecido, en cien por ciento de los entrevistado de este grupo son habitantes del municipio de Tecpan. El otro grupo identificado lo conforman comerciantes que ubican sus puestos de venta en los arlrededores del mercado únicamente 2 días a la semana, específicamente los jueves y domingo que son días tradicionales de mercando y de mayor afluencia de compradores, la mayoría de estos comerciantes de este grupo no son lugareños y llegan a Tecpan en pick ups y buses.

Respecto a la organización, encontré que los comerciantes que se ubican en el interior del mercado, se encuentran formalmente organizados, cuentan con un comité electo por ellos mismo de forma anual, a través de la celebración de una asamblea general, en la cual participan los propietarios de cada puesto. Dicho comité está integrado por 7 miembros en ocasiones hasta un máximo de 9. El comité es el encargado de establecer negociaciones con las autoridades municipales de Tecpan, asi como de regular el orden y limpieza del mercado y velar por que se cumplan las regulaciones especificas que tienen. Así mismo tienen control sobre la seguridad del interior del mercado, apoyándose para esto con la Policía Nacional del lugar. En tanto los comerciantes que se ubican en las afueras del mercado no tienen un comité formal, únicamente cuenta con un representante quien es el que los organiza para negociar las tarifas a pagar a la municipal por metro cuadrado que ocupan cada uno en su puesto.

Según la información que nos proporcionaron los entrevistados, los comerciantes del interior del mercado pagan mensualmente una tarifa, de Q3.00 por metro cuadrado que ocupan, mientras los comerciantes de las afueras del mismo pagan Q1.00 por metro cuadrado que utilicen diario, esto es cancelado directamente a la Municipalidad de Tecpan.

La seguridad del lugar es algo ajeno a los comerciantes del mercado, ya que indican que en el lugar no hay delincuencia que les afecte de forma directa a sus negocios o clientes. Los comerciantes de los alrededores del lugar comentan que se han visto afectados no por asaltos directos, sin por sustracción menores de mercadería de personas que trabajan en el mercado como cargadores o transportistas. En general los entrevistados sienten que la policía no les afecta pero tampoco muestran un cien por ciento de confianza en la labor policial.

La pregunta más complicada de hacer fue la relacionada con su concepción de origen o denominación étnica, considero que es un tema tanto incomodo para ellos como para uno tratar. Con base a las reacciones recibidas confirmo lo que he pensado que realmente el trato diferente o discriminación racial es ambas vías, porque de la misma forma les es complicado integrarse a los sectores ladinos, yo sentí lo mismo al tratar de ir y entablar una conversación fluida con ellos, ya que considero me identifican como una persona ajena a su grupo.